अलमारी जिसे अंग्रेजी में Wardrobe, अथवा Almirah भी कहा जाता है। सामान्यतः विश्व के हर घर में यह मिल , जाएगी जो सामन्यतः कपडे रखने के काम आता है। यह एक सीधा खड़ा बॉक्स होता है जिसमें कई खाने हो सकते हैं। आवश्यकता के अनुसार यह धातु अथवा लकड़ी से तैयार होती है और अलग-अलग ऊंचाई के साथ चौड़ाई भी भिन्न-भिन्न होती है। यहाँ सवाल यह है कि अलमारी शब्द पहली बार कब? कहाँ? और किस भाषा में प्रयोग हुआ। इस लेख में हम अलमारी शब्द किस भाषा से आया है? के लिए इसके इतिहास और विस्तार को जानेंगे।
अलमारी शब्द किस भाषा से आया? (From which language does the word wardrobe come?)
अलमारी अंग्रेजी भाषा के wardrobe शब्द का हिन्दू रूपांतरण है और इसे आर्मोइर या अलमीरा (armoire or almirah) भी कहा जाता है। आज अलमारी का प्रयोग कपड़े, पैसे और कीमती सामान रखने के लिए किया जाता है। अगर अलमारी के प्रारम्भिक रूप की बात करें तो यह एक संदूक के रूप में पहली बार पयोग में लाई गई। जब तक संदूक अथवा अलमारी का अविष्कार नहीं हुआ था तब तक अमीर और रईस लोग अपने कपडे और कीमती सामान रखने के लिए किसी छोटी कोठरी या करे का प्रयोग करते थे।आधुनिक अलमारी जो हमारी जरूरतों के अनुसार कपड़े रखने, टांगने, पैसे अथवा कीमती सामान रखने के लिए काम आती है काफी बाद में विकसित हुई।
अलमारी शब्द पहली बार किस भाषा में प्रयोग हुआ?
| 1. फ़ारसी |
| 2. पुतर्गाली |
| 3. अंग्रेजी |
| 4. संस्कृत |
उत्तर- 2. पुर्तगाली भाषा का शब्द है। हिंदी भाषा में अलमारी शब्द के कई पर्यायवाची मिलते है जैसे- शेल्फ, आला, निधानी आदि।
मौलिक रूप से “अलमारी” शब्द पुर्तगाली भाषा से आया है, दरसअल यह इसके मूल शब्द “आर्मेरियो” (armário) से व्युत्पन्न है। यह शब्द ऐसे आकृति या वस्तु के लिए प्रयोग होता है जो एक खड़ा संदूक अथवा बक्सा होता है जिमें अलग-अलग कई खाने या भाग बने होते हैं और बंद करने के लिए बाहर से दरबाजे और लॉक लगाने के लिए कुण्डी की व्यवस्था होती है। पुर्तगाली भाषा में भी अलमारी शब्द का अर्थ अलमारी या कैबिनेट होता है।
“आर्मेरियो” (armário) जो एक पुर्तगाली भाषा का शब्द है मौलिक रूप से लैटिन शब्द “आर्मेरियम” (armarium) से व्युत्पन्न हुआ है। भारत में यह शब्द पुर्तगाली नाविक अपने साथ लाये। इस शब्द का इस्तेमाल हिंदी, उर्दू और तमिल में भी अलमारी के लिए प्रयोग होता है।
अलमारी का इतिहास (History of Wardrobe)
समय के साथ बदलते परिवेश और आवश्यकताओं ने राजाओं को अपने वस्त्र और कीमती सामान तथा खजाने को सुरक्षित और संरक्षित रखने के साथ वस्त्रों के लिए एक ऐसे बॉक्स की आवश्यकता पर बल दिया जिसमें यह सब सामान आसानी से सुरक्षित रहे। इंग्लैंड के राजा किंग एडवर्ड I ने अपने लिए ऐसा बॉक्स नुमा खड़ा संदूक बनवाया जिसमें वस्त्र सीधे त्नगे रहें।
अंग्रेजी भाषा में अलमारी के लिए वार्डरोब शब्द प्रयोग किया गया जिसका चलन 14वीं शताब्दी के प्रारम्भ में शुरू हुआ। वास्तव में अंग्रेजी में यह शब्द फ़्रांसिसी भाषा के शब्दों वार्डरोब, वार्डेरेउबे और गार्डरोब से आया। यहाँ “वार्डर” शब्द का अर्थ किसी वस्तु के रखने के लिए प्रयोग हुआ और इसके अलावा “पहरा” देना भी इसका एक अर्थ है। “रॉब” शब्द वस्त्रों के लिए प्रयुक्त होता था।
अलमारी शब्द की भाषा और इतिहास
| मूल भाषा | पुर्तगाली |
| शब्द की जड़ | लैटिन (Armarium → Armario → Almari) |
| भाषा परिवार | हिन्द-यूरोपीय (रोमांस भाषा शाखा) |
लिपि: रोमन-पुर्तगाल अपने अलग-अलग उपनिवेशों में कई लिपियों के जन्मदाता है। भारत में भी की शब्द पुर्तगाली भाषा से लिए गए हैं जिनमें ‘अलमारी’ शब्द भी एक प्रमुख उदाहरण है।
अलमारी का उपयोग और महत्व
परिभाषा: एक सीधे खड़े बक्से को अलमारी कहते हैं जिसमें कई कैबिनेट या दराज और खाने बने होते हैं, जिसमें कपड़े, किताबें, और अन्य कीमती वस्तुएं रखी जाती हैं।मुख्य रूप से यह प्रारम्भिक दौर में लकड़ी से बानी होती थी मगर अब यह लोहे के साथ प्लास्टिक से भी बनाई जा रही है।
इतिहास में प्रयोग: प्राचीन समय में राजा अलंकृत और भव्य लकड़ी की ालमृयान बनवाते थे जिनमें वे अपने कीमती वस्त्र और खजाना रखते थे।
सामान्य उपयोग: अलमारी का उपयोग कपड़े रखने के लिए (Wardrobe) किताबें और फाइलें रखने के लिए (Bookshelf) बहुमूल्य सामानों की सुरक्षा के लिए (Safe Cabinet) आदि में प्रयोग किया जाता है।
अलमारी के लिए प्रयोग होने वाले पर्यायवाची शब्द
| पर्यायबची शब्द | अंग्रेजी भाषा में |
| शेल्फ़ | Shelf |
| आला | Alaa |
| निधानी | Nidhani |
यह भी पढ़िए-
| कौटिल्य का सप्तांग सिद्धांत: | महमूद गजनवी के भारत पर आक्रमण |
| मुहम्मद बिन कासिम: भारत पर आक्रमण | औरंगज़ेब का इतिहास: |
निष्कर्ष
इस प्रकार अलमारी एक पुर्तगाली भाषा का शब्द है जिसने इतिहास में समय के साथ अलग-अलग यात्रा की है और इसके प्रयोग और बनावट ने भी समय के साथ स्वरूप बदला है। उम्मीद है आपको यह जानकारी पसंद आएगी।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न-Faqs
प्रश्न- अलमारी किस भाषा का शब्द है?
उत्तर- “अलमारी” शब्द हिंदी भाषा का है, लेकिन यह मूल रूप से पुर्तगाली शब्द “armário” से लिया गया है, जिसका अर्थ है “कपड़ों या अन्य सामान रखने का बंद फर्नीचर। यह शब्द भारत में पुर्तगाली उपनिवेश के प्रभाव के दौरान प्रचलित हुआ।
प्रश्न- अलमारी की उत्पत्ति किस भाषा से हुई है?
उत्तर- “अलमारी” शब्द की उत्पत्ति पुर्तगाली भाषा के शब्द “armário” से हुई है, जिसका अर्थ है “कपड़ों या अन्य सामान रखने का बंद फर्नीचर”।
प्रश्न- तिजोरी किस भाषा का शब्द है?
उत्तर- “तिजोरी” शब्द हिंदी भाषा का है, लेकिन इसकी उत्पत्ति अरबी भाषा के शब्द “तजवीज़” (تجزئة) से हुई है, जिसका अर्थ है “मूल्यवान वस्तुओं को सुरक्षित रखने का स्थान या संदूक”।
प्रश्न- अलमारी शब्द किससे आया है?
उत्तर- “अलमारी” शब्द पुर्तगाली भाषा के शब्द “armário” से आया है, जिसका अर्थ है “कपड़ों या अन्य सामान रखने का बंद फर्नीचर”।
प्रश्न- खानेदार अलमारी” का पर्यायवाची
उत्तर- खानेदार अलमारी” का पर्यायवाची निम्नलिखित शब्द हो सकते हैं:
कपड़े रखने की अलमारी
रैक
कैबिनेट
दराजदार अलमारी
संदूक
फर्नीचर का कोठा
अगर आपको इतिहास पढ़ना पसंद है तो ये भी पढ़िए
- समुद्रगुप्त का जीवन परिचय और उपलब्धियां
- मुगल सम्राट अकबर: जीवनी,
- सती प्रथा किसने बंद की:
- मुगल शासक बाबर का इतिहास: एक महान विजेता और साम्राज्य निर्माता
- रूसी क्रांति 1917: इतिहास, कारण और प्रभाव
- पुष्यमित्र शुंग का इतिहास और उपलब्धियां
- नवपाषाण काल की प्रमुख विशेषताएं और स्थल: एक विस्तृत अध्ययन
- Firuz Shah Tughlaq History in Hindi: प्रारम्भिक जीवन, माता-पिता,
